mysyslog.ru

Вывод сообщения в stderr из shell скрипта

Очень полезная вещь – перенаправление потоков вывода. С ее помощью в shell скриптах можно сделать многое, в том числе и вывод сообщений в stderr. Пример простого скрипта ниже:

#/bin/sh

DEBUG=0

print_debug()
{
  if [ "x$DEBUG" != "x0" ]; then
    echo $* >&2
  fi
}

print_debug hello world

Переменная DEBUG, если не равно 0, указывает, что нужно выводить сообщения в функции print_debug. Обычное echo выводи строку со всеми аргументами функции (переменная $*) в stdout, которые перенаправляется в stderr ( >&2 ).

Tags: scripting, shell